quinta-feira, 24 de março de 2011

Comentário em "Le Figaro"

Mesdames, Messieurs, Permettez-moi moi une petite analyse : Monsieur le Premier-Ministre José Socrates est au pouvoir depuis 6 ans! Pourquoi?

Malheureusement dû au taux d'abstention lors des votations, parce que le peuple portugais est fatigué de voter "pour rien". Alors ce n'est que la gauche et un peuple encore peu "politisé" qui vote pour un homme P.M. qui ne fait que leur mentir au sujet de la situation d'un pays qui vit depuis fort longtemps au dessus de leur moyens.

Où est la productivité? Exemple : à 09h30 du matin les routes d'accèes aux principales villes sont encore encombrés de personnes se rendant au travail. Demandez à M. J. Socrates ce qu'il a fait de l'argent des contribuables...Des autoroutes luxueuses et vides, pour remplir les poches de certains.

L'agriculture? Vive l'importation espagnole et autres? Pourquoi trouve-t-on dans les étales des pommes de La Nouvelle Zélande? Où sont les fruits portugais du continent et des îles? Ananas des Açores par exemple?

Une chose est sûre: Monsieur José Socrates a très bien structuré sa démission, on ayant préparé ce programme d'austérité en secret, tout en sachant qu'il ne passerai pas la rampe du Parlemet et on annonçant qu'il démissionnerait si le Programme n'était pas accépté. Monsieur José Socrates sait depuis octobre que sa cote de popularité est à 26%...alors pour ne pas perdre la face et en plus pouvoir garder son immunité (important vu le nombre de cas à ses trousse...) il trouve une porte de sortie bien large.

C'est un homme intelligent et rusé, mais un jour...l'effet boomrang peut lui arriver.

L'austérité est toujours pour les autres, cet homme a donné un très mauvais exemple au peuple, car l'austérité ne l'a jamais touché, ni lui, ni ses amis. Allez un peut voir ce qui se passe du côté de Freeport, Sucata (et autres finances) et aussi pourquoi la journaliste Moura Guedes a été évincée.

Le Portugal doit retrouver ses années de gloire, le peuple est honnête, travailleur, mais noyé par une classe dirigeante qui ne pense qu'à ses propres intérêts. Il faut une ANALYSE objective sur ce ex-P.M. et de ses actes. Il n'est pas le seul coupable mais le peuple a besoin de connaître la VERITE TOUTE LA VERITE.

Serrer la ceinture des salariés à € 450 et autres retraités à € 210 ? Non! Basta! De l'ordre svp. Je sais que même la Belgique n'a plus de Gouvernement et c'est de Bruxelles que les ordres partent? L'exemple doit toujours venir d'en haut.

Cette démission, qui est en fait le résultat d'une mauvaise gouvernance, doit faire réflechir les 27 pays de l'UE. Que tous les Gouvernements pensent au peuple et pas seulement à ses intérêts personnels. Que le peuple portugais retrousse ses manches pour se mettre au travail et suive l'exemple de leurs ancêtres qui ont bravé les océans inconnus et autres énormes obstacles.

Les PORTUGAIS sont capables. Courage et choisissez bien votre prochain PM.

Amicalement MCM Maria Matter

http://plus.lefigaro.fr/article/portugal-socrates-desavoue-laide-financiere-se-profile-20110323-428149/commentaires

3 comentários:

Paulo Novais disse...

Tradução precisa-se, Nuno.
O meu francês está muito "rubiginous" (obrigado tradutor Google).

:((

Marta Ferreira disse...

Um comentário cheio de lugares-comuns e inverdades.
E o salário mínimo não é de 450€ mas de 485€, graças ao Sr. que tanto critica, que nos últimos anos fixou os aumentos em 5,5%, 5,6%/ano... (sendo que o governo de coligação nos tinha habituado ao aumentos na ordem dos 2,5%).

Nuno disse...

Os «lugares-comuns» contam para as pessoas comuns...
Quanto às «inverdades»... podem acrescentar-se algumas verdades que, mesmo quem acompanha de fora, já percebeu (e o texto do Figaro é apenas um comentário).

Assim, a mensagem que fica á a de um Primeiro Ministro que deve ser substituído e um apelo a uma escolha cuidada nas próximas eleições.